| Wellington'unkini bir bifteğe verdiler. | Open Subtitles | سَمّوا نوعاً من اللَحم على اسم ويلينغتون. |
| Adamlarım harekete geçip Bay Wellington'ı tahliye etmişler. | Open Subtitles | رجالي حركوا واخرجوا السيد ويلينغتون من الخطر |
| Şu İngiliz akbabası Wellington'un arkasına mı sığındın? | Open Subtitles | كان يَجِبُ أنْ تعْرفَ بأنّك تَلْجأُ وراء ذلك العقابِ البريطانيِ ولينغتون |
| Wellington bu güzel haberi Londra'ya mümkün olduğunca çabuk ulaştırmak için hevesliydi. | Open Subtitles | حرص ولنجتون علي إرسال هذه الأخبار الجيدة إلي لندن علي وجه السرعة |
| - Wavre'a çekilme emri verdim. Hala Wellington'la işbirliği yapabilirsiniz. | Open Subtitles | لقد طلبت التراجع إلى ويفر مازال عليك أن تتعاون مع ويلينجتون |
| Hiç kimseyi! Charles Wellington için bir paket var. | Open Subtitles | لا أحد , عندي طلبية بوصلها بس للسيد شارلز ويلنجتون |
| İskoçyalı olduğunu giydiği geyik avı şapkasından ve Wellington botlarından anlayabilirsiniz. | TED | يمكن أن تعلم أنه اسكتلنديا ﻷنه يرتدي قبعة صيد و أحذية ولينجتون |
| Mesela, eğer Wellington Waterloo Savaşından önce ölseydi hepimiz Fransız olurduk. | Open Subtitles | تخيل لو أن ويلنغتون مات قبل معركة ووترلوو لكنّا جميعاً فرنسيين. |
| Yahudi olmayanların kalanıyla Wellington'un bokunu yiyor olabilirdin. | Open Subtitles | قد تكونوا تتناولون براز ويلينغتون مع بقية المشركين |
| Neden bu çocuk Thomas Wellington gibi bir emlak devini öldürmüş ki? | Open Subtitles | ما سبب قيام هذا الشاب بقتل رجل عقارات شهير مثل (توماس ويلينغتون)؟ |
| Demek istediğimi biliyorsun. Wellington'ların 60 tane falan evi var. | Open Subtitles | أنتِ تفهمين ما أعنيه تملك عائلة (ويلينغتون) حوالي 60 منزلاً |
| Wellington Oteline hoş geldiniz. Bütün parayı şimdi mi vereceksiniz? | Open Subtitles | مرحباً بكم في فندق ولينغتون هل تفضل الدفع مقدماً؟ |
| Wellington Oteline hoş geldiniz. Bütün parayı şimdi mi vereceksiniz? | Open Subtitles | مرحباً بكم في فندق ولينغتون هل تفضل الدفع مقدماً؟ |
| Buradaki zaman çizelgesi, Janet Marsh'ın o gün saat 4'ten ailesinin kaybolduğu geceyarısına kadar Wellington Market'te işte olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | في ولينغتون سوق مِنْ 4: 00 مساءً إلى منتصف الليلِ الذي الليلِ عائلتها ضاعتْ. |
| Tatildeydim ama Wellington beni Kuzey Carolina'dan getirtti | Open Subtitles | أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل |
| Bay Wellington'ı görene kadar ayrılmayacağım. | Open Subtitles | أنا هنا لأقابل السيد ولنجتون ولن أغادر حتي أقابله |
| Bayan Jenkins geldi. Bay Wellington'ı görmek için ısrar ediyor. | Open Subtitles | الآنسة جنكنز مر أخري مصرة علي لقاء السيد ولنجتون |
| Selamün aleyküm, Bay Wellington. Sizi gördüğümüze sevindik. | Open Subtitles | السلام عليكم، سيد ويلينجتون أنا فرح برؤيتك |
| Bay Wellington yanındakilere bizden kurtulacağını söylüyordu | Open Subtitles | سمعت السيد ويلينجتون يقول أنه سيتخلص منا |
| Charles Wellington. | Open Subtitles | تشارلز ويلنجتون من أغني 15 واحد في أمريكا |
| Napolyon'un aptalca Wellington ve Blucher kuvvetlerini bölmek istediği Mont-Sainth-Jean'in hemen güneyindeydi. Bunun sonucu da... | Open Subtitles | القوات المتحده لكلاً من ويلنجتون و ,بلوتشر, نتيجه هذا الأمر |
| Wellington. İspanya'da sizi yendiği için mi ondan korkuyorsunuz? | Open Subtitles | ولينجتون هل تخافون منه لأنه هزمكم فى أسبانيا ؟ |
| "neden Wellington onu yükseltti" diye düşünüyor. | Open Subtitles | يجب أن تحذر منه مكري يظن أنه إذا رفعه ويلنغتون من البلاليع |
| Şimdi, sizin teklifinize bir bakalım, Bay Wellington. | Open Subtitles | الان لقد ألقيت نظره على اقتراحك سيد ولينقتون |
| Ancak geçen gün Lord Castlereagh Wellington'un ısrarı üzerine İspanya'da kara büyü yapmış olduğunuz söylendi. | Open Subtitles | فى يوماً مضيّ، سمعت اللورد (كاسلري) يذكُر... بأنكَ بناءاً على طلب (ويلجنتون)... مارستَ السحر الأسود فى أسبانيا. |
| Büyük Wellington Bölgesinde 60 ila 70 arasında vampir var. | Open Subtitles | يوجد بين 60 أو 70 مصاصو دماء فى منطقة (ويلنتون) الكبرى |