عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönünün aksine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعكس عقارب
| Batıya. Saat yönünün aksine. | Open Subtitles | إلى الغرب بعكس عقارب الساعة |
| Saat yönünün aksine. | Open Subtitles | بعكس عقارب الساعة |
| Saçı saat yönünün aksine yatmış. | Open Subtitles | وشعره ينمو بعكس عقارب الساعة |