| Şimdilerde yönetmenlik yapıyor. Çağrısını buldu sonunda. | Open Subtitles | إنّها تتولّى مهمة الإخراج الآن، لقد وجدت الشيئ الذي تُجيده. |
| Keşke yönetmenlik hakkında biraz daha fazla kitap okusaydın. | Open Subtitles | ولكنني تمنيت فيما لو قمت بقراءة المزيد من الكتب حول الإخراج |
| Bence yönetmenlik yapmaya başlamalısın. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ الإخراج |
| yönetmenlik bir fikre sahip olmak ve etrafındaki herkesi... | Open Subtitles | (لا أعرف كيف أخرج مسرحية موسيقية (آرتي الإخراج يتمحور عن امتلاك فكرة |
| - Al sana yönetmenlik. | Open Subtitles | -هذا هو الإخراج |
| - Al sana yönetmenlik. | Open Subtitles | -هذا هو الإخراج |
| Hitch yönetmenlik ücretinden feragat ediyor. | Open Subtitles | و(هيتش) يتنازل عن مافل الإخراج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 