عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüksek ses" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضجة عالية
-
صوتك مرتفع
| Lütfen Bayan Howard, herhangi bir Yüksek ses onu uyandırabilir ve o düşebilir. | Open Subtitles | أرجوك مسز هوارد أي ضجة عالية يمكن أن توقظها .و هي ممكن أن تسقط |
| Hayır, hayır. Hadi! Daha Yüksek ses! | Open Subtitles | لا، هيا، يجب أن يكون صوتك مرتفع أكثر. |
| İş yeri için çok Yüksek ses tonu. | Open Subtitles | صوتك مرتفع في مكان عمل |