عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yürei" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسكن الأطياف
-
أنكِ طيفٌ
| Ormanda Yürei var. Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | تسكن الأطياف الغابة الجميع يعرف هذا. |
| Ormanda Yürei var. Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | تسكن الأطياف الغابة الجميع يعرف هذا. |
| Kardeşinizin Aokigahara'ya gittiğini biliyormuş. Sizi bir Yürei sanmış. | Open Subtitles | إنها تعرف أن أختك إلى غابة "أوكيغاهارا" وظنّت أنكِ طيفٌ. |
| Kardeşinizin Aokigahara'ya gittiğini biliyormuş. Sizi bir Yürei sanmış. | Open Subtitles | إنها تعرف أن أختك إلى غابة "أوكيغاهارا" وظنّت أنكِ طيفٌ. |