عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzünü görebilmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لرؤية وجهك
-
لأرى وجهك
| Sırf yüzünü görebilmek için her şeyimi feda ederdim. | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً؟ سأتخلى عن أي شئ في .العالم فقط لرؤية وجهك |
| Muhtemelen hayır. Ama sana söylediği anda yüzünü görebilmek için iyi para öderdim. | Open Subtitles | على الأرجح لا, لكنني مستعدة لفعل أي شيء لرؤية وجهك عندما يخبرك |
| # yüzünü görebilmek için bütün gece seyahat ettim # | Open Subtitles | # سأسافر عبر الليالى فقط لأرى وجهك # |
| yüzünü görebilmek için kucağımda taşırım. | Open Subtitles | علي أن اعانقك لأرى وجهك |