عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzbaşının ofisine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى مكتب القبطان
| Stajyer itfaiyeciler Stoneman ve Black derhal yüzbaşının ofisine. | Open Subtitles | متدرب رجال الاطفاء ستونمان والأسود يتقدما إلى مكتب القبطان على الفور |
| Tekrarlıyorum, stajyer itfaiyeciler Stoneman ve Black derhal yüzbaşının ofisine. | Open Subtitles | وأكرر, رجال الاطفاء متدرب ستونمان والأسود يتقدما إلى مكتب القبطان على الفور |
| Montag, yüzbaşının ofisine. | Open Subtitles | مونتاج يتقدم إلى مكتب القبطان |