عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzeye çıkmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للظهور على السطح
| - Yüzeye çıkmaya hazır olun. - Kolay bir hedef oluruz | Open Subtitles | جاهز للظهور على السطح نحن سنكون هدفا سهلا |
| Yüzeye çıkmaya hazırlanın. | Open Subtitles | يستعدّ للظهور على السطح. |
| Yüzeye çıkmaya hazırlanın. | Open Subtitles | يستعدّ للظهور على السطح. |
| Yüzeye çıkmaya hazırlanın | Open Subtitles | إستعد للظهور على السطح |