عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yılın her çeyreğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكل ربع السنة
| Ve son iki yılda, yılın her çeyreğinde. | Open Subtitles | وهنا لكل ربع السنة في السنتين الاخيرتين. |
| Ve bu son iki yılın her çeyreğinde yapılmış. | Open Subtitles | وهنا لكل ربع السنة في السنتين الاخيرتين. |