عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşına ulaşamıyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل سن
| Çocuklar madenlerde çalıştırılıyor ve madencilerin yüzde ellisi 30 yaşına ulaşamıyorsa. | Open Subtitles | عندمـا يعمل الأطفال في المناجم... و 50% من عمال المناجم... يموتون قبل سن الثلاثين. |
| Çocuklar madenlerde çalıştırılıyor ve madencilerin yüzde ellisi 30 yaşına ulaşamıyorsa. | Open Subtitles | عندمـا يعمل الأطفال في المناجم... و 50% من عمال المناجم... يموتون قبل سن الثلاثين. |