| İstiyorsa baksın, sorun değil. Kızınızın yaşam dolu bir ruhu var. | Open Subtitles | لا بأس , إن كانت تريد النظر تملك ابنتكِ روحاً مفعمة بالحياة |
| İstiyorsa baksın, sorun değil. Kızınızın yaşam dolu bir ruhu var. | Open Subtitles | لا بأس , إن كانت تريد النظر تملك ابنتكِ روحاً مفعمة بالحياة |
| Güzel, muhteşem... yaşam dolu... | Open Subtitles | جميلة, رائعة.. مفعمة بالحياة.. |
| Yeryüzünde her an yaşam dolu. | Open Subtitles | كل لحظه على الأرض عش حياتك كامله |
| Yeryüzünde her an yaşam dolu. | Open Subtitles | كل لحظه على الأرض عش حياتك كامله |
| yaşam dolu.. Dürüst.. | Open Subtitles | مفعمة بالحياة ,مخلصة |
| Yeryüzünde her an yaşam dolu. | Open Subtitles | كل لحظة على الارض عش حياتك كامله |
| Yeryüzünde her an yaşam dolu. | Open Subtitles | كل لحظه على الأرض عش حياتك كامله |
| Yeryüzünde her an yaşam dolu. | Open Subtitles | كل لحظه على الأرض عش حياتك كامله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 