عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaşayan biri var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي شخص هنا لديه
-
أحدهم يعيش
| Burada "siktir" demekte sorun yaşayan biri var. | Open Subtitles | لدي شخص هنا لديه مشكلة في قول لعينة |
| Burada "siktir" demekte sorun yaşayan biri var. | Open Subtitles | لدي شخص هنا لديه مشكلة في قول لعينة |
| Her daim soğuk ve ıssız olan bir yerde yaşayan biri var aslında. | Open Subtitles | ثمة أحدهم يعيش هناك حيثما الأجواء باردة وموحشة طيلة الوقت |
| - Mahzende yaşayan biri var. | Open Subtitles | أحدهم يعيش بالقبو |