"ya şimdi ya da hiç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الآن وإلا فلا
-
ومن الآن أو أبدا
| Hakkını vermek için son maç Ya şimdi ya da hiç | Open Subtitles | هذه اللعبة الأخيرة لنجعلهم يحصوا إنه وقتنا الآن وإلا فلا |
| Hakkını vermek için son maç Ya şimdi ya da hiç | Open Subtitles | هذه لعبتنا الأخيرة لنجعلهم يعدوا إنه وقتنا الآن وإلا فلا |
| Benim için Ya şimdi ya da hiç. | Open Subtitles | وl يعرف لي، هو الآن وإلا فلا. |
| Ya şimdi ya da hiç. | Open Subtitles | [يتنهد] - ومن الآن أو أبدا. - [آهات] |
| Ya şimdi ya da hiç, Rossi. | Open Subtitles | إما الآن وإلا فلا يا (روسي) |