"ya şimdi ya hiç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الآن أو أبداً
• إمّا الآن وإلاّ فلا
• الآن أو أبدا

- Değişiklik yapacaksan Ya şimdi ya hiç.
إما الآن أو أبداً لو أردت أن يتم التغيير

Ya şimdi ya hiç çocuklar.
إنه إما الآن أو أبداً يا رفاق

Ben beklemiyordum. Brian, Ya şimdi ya hiç.
بريان , الآن أو أبداً .

Bir şeyler yapmalısın. Ya şimdi ya hiç.
إمّا الآن وإلاّ فلا

Ya şimdi ya hiç.
ستكون عُرضة للإنتقادات ، إما الآن أو أبدا

Hadi, Janet. Ya şimdi ya hiç.
"هيّا يا "جانيت الآن أو أبداً

Ya şimdi ya hiç. Görüşürüz.
الآن أو أبداً

Ya şimdi ya hiç.
الآن أو أبداً

Ben de kaçtım. Ya şimdi ya hiç Cobb.
إمّا الآن وإلاّ فلا (كوب)

BiIgiyi çekiyor. Ya şimdi ya hiç.
نريد وقتا أكثر - الآن أو أبدا ، هل انتهى العمل ام لا

"On dakika içinde süpermarkette Ya şimdi ya hiç .. "
واضاف "في سوبر ماركت في عشر دقائق الآن أو أبدا .. "

Peki, Ya şimdi ya hiç.
حسنا، الآن أو أبدا