عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا عن صديقه
| Peki Ya arkadaşı, ceketli olan? | Open Subtitles | و ماذا عن صديقه الذي يرتدي السُترة؟ |
| Peki Ya arkadaşı Yıldırım Beyi? | Open Subtitles | ماذا عن صديقه سّيّد برق ؟ |
| Ya arkadaşı, Noah? | Open Subtitles | ماذا عن صديقه هناك، (نوا)؟ |