"ya benzemiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تبدو مثل

Ama işin aslı, arabaya bakarsınız, Volvo'ya benzemiyor, Hummer'a da benzemiyor.
ولكن حقيقة الأمر هو ، أنك تنظر إلى تلك السيارة ، انها لا تبدو مثل الفولفو. وانها لا تبدو مثل الهامر.

Tanıdığım Ziva'ya benzemiyor.
لا تبدو مثل (زيفا) التي أعرفها

Bir dakika... Burası Oslo'ya benzemiyor.
(لحظة ، هذه لا تبدو مثل (آزلو