عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya da benim tabirimle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أو كما أحبذ تسميته
| "Yüzük Sallamanın Temelleri" dersine hoş geldin ya da benim tabirimle, "değersiz hayatının en kötü gününe." | Open Subtitles | أهلاً بك في خاتم القذف 101! أو كما أحبذ تسميته: أسوأ يوم في حياتك التي لا قيمة لها. |
| "Yüzük Sallamanın Temelleri" dersine hoş geldin ya da benim tabirimle, "değersiz hayatının en kötü gününe." | Open Subtitles | أهلاً بك في خاتم القذف 101! أو كما أحبذ تسميته: أسوأ يوم في حياتك التي لا قيمة لها. |