"ya da yarım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أو نصف

Ya da yarım yaparız ve düz hesap üç olur.
أو نصف واحد حتى يتسنى لنا أن نجعلها 3 كاملة

Onu üçte bir oranında çevirebilirim Ya da yarım tur, onu eski haline getirebilirim, ya da üçte ikisi oranında çevirebilirim.
يمكنني أن أديره بثلث دورة، أو نصف دورة، أو أرجعه إلى مكانه، أو أديره ثلثي دورة.

Hayır, ben bir iblis, Ya da yarım iblis, ya da ne olursa olsun cehennem o görmedim.
لا ، لم أرى مشعوذاً أو نصف مشعوذ أو سواء ما كان

AF: Daha az. Çeyrek sent Ya da yarım sent.
أ.ف: أقل، ربع سنت أو نصف سنت.

- Tam gün Ya da yarım gün olabilir.
أقول ربما يوم أو نصف يوم

Ya da yarım saat.
أو نصف ساعة

Ya da yarım yetenek.
أو نصف موهبة

Ya da yarım haklı.
أو نصف ذلك

Ya da yarım sandviç ne bileyim.
أو نصف شطيرة