| Hemen Zenda'ya geri dön. Bize ihanet edeni bul. | Open Subtitles | عُد إلى زندا فى الحال إبحث عن الذى خاننا |
| Dünya'ya geri dön, Bay İzin Kâğıdı. | Open Subtitles | عُد إلى الأرض يا سيد تقارير الأذون |
| Pandora'ya geri dön, hemen şimdi. | Open Subtitles | عُد إلى الباندورا الآن |
| Yakın onu! Montesinos, biz senin dilini kesmeden İspanya'ya geri dön! | Open Subtitles | (مونتِسينوس)، ارجع إلى (إسبانيا) قبل أن نقطع لسانكَ |
| Hank'in masum olduğunu düşünüyorsun, Old Sonora'ya geri dön ve kanıt bul, ama bu kez kasabaya sihirli bir yermiş gibi bakma orası Lassiter için sihirli. | Open Subtitles | إن خلت (هانك) بريئاً ارجع إلى (أولد سونورا) وجد إثباتاً ولكن هذه المرة، لا تنظر للبلدة وكأنها مكان سحري والذي يعني الكثير لـ (لاسيتر) |
| Rusya'ya geri dön komünist! | Open Subtitles | عُد إلى روسيا أيها الشيوعي |
| Scranton diyor ki: "Gabe, Florida'ya geri dön." | Open Subtitles | وفي "سكرانتون" يقولون (غايب) عُد إلى "فلوريدا" |
| Amerika'ya geri dön! | Open Subtitles | عُد إلى (أمريكا )! |
| Natasha'ya geri dön. | Open Subtitles | عُد إلى (ناتاشا). |
| Q, Londra'ya geri dön. | Open Subtitles | كيو)، عُد إلى لندن) |
| Arizona'ya geri dön. | Open Subtitles | عُد إلى (أريزونا)ـ |
| Roma'ya geri dön. | Open Subtitles | عُد إلى "روما" |
| Roma'ya geri dön. Bir film çek. | Open Subtitles | عُد إلى "روما" |
| Moskova'ya geri dön! | Open Subtitles | ارجع إلى موسكو |
| Tanrı'ya geri dön. | Open Subtitles | ارجع إلى صوابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 