"ya o" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا لو كان
• ماذا عنه
• ماذا لو كانت
• ماذا لو لم
• ماذا عنها
• ماذا إذا
• إما أن
• ماذا إن كان
• وماذا عنه
• ما إذا كان
• ماذا اذا
• ماذا بشأنه
• إما هو
• ماذا لو أنّها
• لو لم يكن

Ya o gezegen bizim cankurtaran halatımızdıysa ve onu elimizden kaçırdıysak?
ماذا لو كان ذلك الكوكب فى خط الأحياء ونحن تركناه هكذا

Ya o öldürme aygıtlarını oraya 6 ay önce koyduysa?
ماذا لو كان قد زرع هذه الآلات قبل 6 أشهر ؟

Brad Pitt? Peki Ya o?
براد بيت ماذا عنه ؟

Peki Ya o?
حسناً , ماذا عنه ؟

Ya o bir geçit yoluysa ve Optrikalılar haklıysa?
ماذا لو كانت هذه هى البوابة الكونية و الأوبتريكيين محقين ؟

- İnsanların düşünce tarzını değiştiriyor. - Ya o kadar zamanımız kalmamışsa?
مغيّرا طريقة تفكير الناس ماذا لو لم يكن لدينا الكثير من الوقت؟

-Sanırım evet. Ya o?
أعتقد ذلك ماذا عنها ؟

Ya o içkileri almana izin verseydim?
ماذا إذا سمحت لكِ بدفع للمشروبات في المسبح ؟

Çünkü Ya o bina çöker ya da sen çökersin.
لأنه إما أن يُدمَر ذلك المبنى أو أن تُدمَر أنت

Ya o serbest bıraktığın adam gerçekten korkunç biriyse?
ماذا لو كان هذا الشخص الذي أنقذته كان شخص سئ فعلاً ؟

Peki Ya o gece Warren'ın arabasını kullanan bir arkadaşsa veya sevilen biriyse?
وربما في الحقيقة قام بتصديق ما يقولوه و يا إلهي، ماذا لو كان صديق ما أو مقرب كان يسوق السيارة في تلك الليلة؟

Peki, diyelim ki bu doğru Ya o restorandaki adam kimdi?
و ماذا لو كان هذا صحيحا؟ من كان ذلك الشاب في المطعم؟

Peki Ya o ne olacak, o da mı düzenleyecek?
أجل, لكن ماذا عنه و لا تقل لي

- Peki Ya o?
- ولكن ماذا عنه ؟

Peki Ya o ?
ماذا... ماذا عنه

Ya o ışığa... benim yanlış bir şey yaptığımı_BAR_bilmenin acısıyla çarptıysa?
ماذا لو كانت تجاوزت لانها كانت تتألم مما فعلتة انا ؟ ؟

Çünkü, yani, Ya o iyi bir baba değilse?
لأن ، اعني ماذا لو لم يكن ذلك الأب الطيب ؟

Biz öyleyiz. Peki Ya o?
أعرف ذلك ماذا عنها

Peki Ya o adam şu her an beraber olmak isteyenler gibiyse, ve oğlundan bile kıskanırsa ve... bana karşı olursa?
ماذا إذا كان من الذين يُريدون أن يَكُونوا مَعها كُلّ دقيقة وغيور مِنْ إبنِها ويُحرّضْها ضدّي ؟

Şimdi, Ya o namluyu kapıya doğrult ve içeri kim girerse tetiği çek ya da zincirimi kes. Hangisi?
والآن إما أن توجه المنقار نحو الباب وتضغط الزناد نحو من يقترب أو تقطع قيودي , ما قرارك ؟

Ya o baktığın şey bir çeşit uzaylı veri tabanıysa aynı Ernest'ın gezegenindeki gibi?
ماذا إن كان ما نظرت فيه هو نوع من قواعد بياناتهم كالذى فى كوكب إرنست

Pancho giymiyordum, kahrolası! Hey, Ya o?
لم اكن ارتدى عبائتى اللعنه عليه وماذا عنه

Ya o soyguncular tekrar birini öldürürlerse ve biz yine yetişemezsek?
ما إذا كان هؤلاء السراق قتل شخص آخر ونحن لا نصل الى هناك في الوقت إما؟

Ya o kadar uzağa aktarılamazsan?
ماذا اذا لم تنتقل عبر طريق العودة كله؟

Ya o, ileri gitmek istemiyor mu?
ماذا بشأنه الا يريد ان يكمل؟

O zaman Ya o, ya da şuradaki diğer insan azmanı beni öldüresiye dövüp kendimizi savunduk diyebilirler.
إذاً إما هو أو وغدك الآخر الجالس هناك قد يوسعانني ضرباً حتى الموت ويدعى الدفاع عن النفس

Ya o öpücüğün gerçekten bir anlamı olduğunu düşündüyse?
لكن ماذا لو أنّها اعتقدتُ حقاً أنّ القبلة تعني شيئاً؟