عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yabancı değiller" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليسوا غرباء
| Onlar yabancı değiller Lois. Değerli müşterilerimiz onlar bizim. | Open Subtitles | انهم ليسوا غرباء يا لويس انهم زبائننا القيمين |
| Eğer benim işimden bahsediyorsan onlar yabancı değiller. | Open Subtitles | لو سنتحدث عن زبائنى فهم ليسوا غرباء |
| - Daha yeni geldik. - Onlar herhangi bir yabancı değiller. | Open Subtitles | لقد وصلنا للتو هؤلاء ليسوا غرباء فقط |
| Onlar yabancı değiller. | Open Subtitles | انهم ليسوا غرباء. |
| Benim için yabancı değiller. | Open Subtitles | ليسوا غرباء بالنسبة لي |