"yabaniler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهمج
• البربر
• الهمجيون
• همج
• المتوحشين
• شتلة
• همجيون
• البربريين

Bundan önce hiçbir Lord Kumandanın yapmadığını yaptı ve Yabaniler'i kapımızdan geçirdi.
لقد ترك الهمج يدخلون عندنا، حيث لم يفعلها أي قائد من قبله

Yani ne tür Yabaniler eğlence için birbirlerine taş atar ki?
الذي نوع الهمج صخور رميةِ في بعضهم البعض لقَضاء وقتاً ممتعاً الأوقاتِ؟

Yabaniler, bizimkilerden daha acımasız tanrılara hizmet eder.
الهمج يعبدون آلهةً اقسي من آالهتك وآلهتي

Duvar saldırı aldığında kumandan vekili kendisiydi ve bizi Yabaniler karşısında zafere ulaştırdı.
كان القائد عندما تعرّض "الجدار" للهجوم "وقادنا للنصر على "البربر أجل

O Yabaniler arasında yıllardır çektiği ıstırap ve mahrumiyeti bir düşün.
فكر في أعوام العناء والحرمان و المشقة بين هولاء الهمجيون المتوحشين

Duvar'ın güneyinde Yabaniler olduğunu söyledin.
لقد أخبرتنا أن هناك همج جنوب الجدار

- Yakalanma korkusu olmasaydı bir çoğumuz Yabaniler gibi davranırdık.
لولا الخشية من الإيقاع لكان أغلبنا مثل الهمج

Yabaniler Duvar'ı aşarsa onları durduracak bir ordu karşılarına çıkana kadar 1000 milde ne varsa, kim varsa yok ederler.
إذا اخترق الهمج الجدار، سيتخلصون من كل شيء ومن كل شخص على بعد ألف ميل، قبل أن يواجهوا جيشاً يستطيع ردعهم

Yabaniler tırnaklarını koparmaya başladığı zaman, bu bilgiyi ne kadar süre kendilerinde tutarlar sanıyorsun?
إلى متى تظن أنهم سيحتفظون بالمعلومات لأنفسهم عندما يقشر الهمج .. أظافرهم؟

- Yabaniler de insan. Aynı bizim gibi, içlerinde iyileri de var kötüleri de.
الهمج بشر مثلنا تماماً منهم الطيبون والأشرار

Ama Yabaniler'in geçmesine izin verirsek ve uyurken bizi öldürürlerse ne olacak?
ولكن ماذا لو تركنا الهمج يعبرون البوابات وقاموا بذبحنا ونحن نيام؟

Yabaniler'in hayatini kurtarmak için yeminli kardeslerini feda eden tarihteki ilk Lord Kumandan.
أول لورد قائد في التاريخ يضحي بحياة الذين أقسموا إخوة لإنقاذ حياة الهمج ..

Hayatı boyunca Yabaniler ile savaşan bir adamı mı yoksa onlarla sevişen bir adamı mı seçeceksiniz?
أتريدون أن تختاروا رجلاً قاتل "البربر" طوال حياته أم رجلاً يمارس الحب معهم؟

Yabaniler sürekli bizim topraklarımıza saldırıyor.
الهمجيون يقومون بنهب أرضنا طوال الوقت

Yabaniler.
حسناً، الهمجيون

Dinle bu çocuklar Yabaniler.
اسمعي , هؤلاء الناس همج

Geceleri beni uyutmayan Yabaniler değil.
ليسوا المتوحشين هم من يعطوني قلة النوم في الليال

Mormontlar, Hornwoodlar, Yabaniler ve Vadi ile beraber.
و مورمونتس و هورنوودس و شتلة و فيل.

Duvar'ın kuzeyinde, her hayvanı kontrol edebilen Yabaniler var.
معظم من في شمال الجدار همجيون بوسعهم التحكم في الحيوانات

Ayni Yabaniler gibi konusuyor.
إنه يتحدث وكأنه من البربريين الآن