عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaklaşmış olmalıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن نكون قريبون
-
يجب أن نكون قريبين
| Oh, kütüphaneye çok yaklaşmış olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون قريبون من المكتبة |
| Oh, kütüphaneye çok yaklaşmış olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون قريبون من المكتبة |
| Sinbad'ın gemisine yaklaşmış olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون قريبين "من سفينة "سندباد |
| ...çok yaklaşmış olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون قريبين جدا |
| Bölgeye yaklaşmış olmalıyız! | Open Subtitles | يجب أن نكون قريبين من الموقع |