"yalnız kalacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وستكون وحيداً
• ستكون وحيداً
• سوف تكٌون وحيد
• أن تكوني وحيدة
• سوف تعيشين لوحدك
• ستكون بمفردك
• ستكون وحدك
• ستكونين وحيدة

birkez yerinden çıkartılırsa , gemi soğuyacak ve ve sessizleşecek, ve nihayetinde yalnız kalacaksın.
رحله واحده السفينه ستأخذك عبر البرد والصمت وستكون وحيداً

Öldüğü zaman, çok yalnız kalacaksın, değil mi?
وستكون وحيداً وقت رحيلها، صحيح؟

Orada yalnız kalacaksın ve tanrılar bilir neyle savaşacaksın.
ولكنك ستكون وحيداً هناك تواجه فقط ما يعلمه الله

Parçalar oturmaya başladı. Çok yalnız kalacaksın, Aron.
أن نصبح سوياً - .(سوف تكٌون وحيد للغاية (إرين -

Ama özel olmak istiyorsan yalnız kalacaksın demektir.
و لكن إذا أردت أن تكوني متميزة فسيكون عليك أن تكوني وحيدة

Hayatın boyunca yalnız kalacaksın değil mi? Beden öğretmeni Bayan Porter gibi.
سوف تعيشين لوحدك حياه طويله - مثل انسه " بورتر" معلمة الرياضة

Kaçmayı bırakmalısın yoksa hep yalnız kalacaksın.
يجب أن تكف عن الهروب، وإلاّ ففي النهاية ستكون بمفردك

Özünde sevilmediğin korkusunu maskelemek için yiyecekleri kullanıyorsun ve bu yüzden sonsuza kadar yalnız kalacaksın.
انت تستخدم الطعام لاخفاء خوفك بانك غير محبوب اساسا وبالتالي ستكون وحدك الي الابد

Ve sen de yalnız kalacaksın.
ستقوم الكنيسية بالتخلي عنكِ .. و ستكونين وحيدة

Sana acıyorum ve eğer Kutsal Ruh'u içine kabul etmezsen daima yalnız kalacaksın.
أشعر بالأسف عليك، وستكون وحيداً للأبد إلى إن جعلت "الروح المقدسة" بداخلك

Ama bir gün yalnız kalacaksın. 10 saniye sonra başlayacak.
أذهب لأخذ مليونك، لكنك يوماً ما ستكون وحيداً...

yalnız kalacaksın ve kulaklarını kesecekler!
ستكون وحيداً دائمـاً، وسيقطعـون أذنيك!

yalnız kalacaksın Sylar... Tamamen yalnız ve bu kâbus sonsuza kadar sürecek.
ستكون وحيداً الآن يا (سايلر)، وحيد للغاية في هذا الكابوس الذي سيدوم للآبد.

Çok yalnız kalacaksın, Aron.
سوف تكٌون وحيد (إرين).

Yakında yalnız kalacaksın. Yalnız kalmayı ister misin?
قريباً جداً ستكونين لوحدك هل تحبي أن تكوني وحيدة ؟

Onunla yalnız kalacaksın.
أهلي ليسُ في المنزل؛ ستكون بمفردك معها

- Ama tamamen yalnız kalacaksın. - Tavrım bu. Ah...
و لكنك ستكون وحدك كلية انها اشارة

yalnız kalacaksın. Yalnız kalmak sana göre değil.
ستكونين وحيدة أنتي لستي جيدة في البقاء وحيدة