| Demek istediğin, yanında olmayan biriyle ilişki kurduğunu hayal etmeyi yanında olan kişilerle ilişki kurmaya tercih mi ediyor? | Open Subtitles | أتعنين بأنها تفضل أن ... تتخيلنفسها ... تتعلقبشخصغائب ... وغير متواجد |
| Alex evdeki biri için endişeleniyorsa, şu an Myshkin'in yanında olan biri olmalı. | Open Subtitles | لو كان (أليكس) قلقاً بشأن إحدى القاطنات بالمنزل، لابد أنها إحدى من ترافقن (ميشكن) بالوقت الحالي. |
| Öldüğü zaman yanında olan telefon için. | Open Subtitles | تعود للتليفون المحمول الذي كان معه عندما مات |
| - O sırada yanında olan kişi gömmüştür. | Open Subtitles | هذا ما لا أفهمه. بالكاد هو من كان معها آن تجرعت الجرعة الزائدة من المُخدر. |
| Nakamura'nın girişte yanında olan adamın tüm bilgilerini istiyorum. | Open Subtitles | احصلي على هويّة الرجل الذي كان مع ناكامورا من سجلّات المدخل. |
| Randall'ın bebekliğinden beri yanında olan şiir kitabından. | Open Subtitles | إنها في كتاب القصائد ذاك الذي كان مع (راندال) منذ كان طفلاً |
| Demek istediğin, yanında olmayan biriyle ilişki kurduğunu hayal etmeyi yanında olan kişilerle ilişki kurmaya tercih mi ediyor? | Open Subtitles | أتعنين بأنها تفضل أن ... تتخيلنفسها ... تتعلقبشخصغائب ... وغير متواجد |
| Alex evdeki biri için endişeleniyorsa, şu an Myshkin'in yanında olan biri olmalı. | Open Subtitles | -أو إحدي معجباته . لو كان (أليكس) قلقاً بشأن إحدى القاطنات بالمنزل، لابد أنها إحدى من ترافقن (ميشكن) بالوقت الحالي. |
| Öldüğünde yanında olan diğer iki şef? | Open Subtitles | ماذا عن هذان الطباخان الذان كانا معه عندما توفي ؟ |
| Efendi'nin yanında olan insan ya da insanlar şey olduğunda... | Open Subtitles | الشخص أو الأشخاص اللذين كانوا معه عندما... |
| - Öldürülürken yanında olan sendin. | Open Subtitles | ـ من يدرى! أنت كُنت معه عندما أعدِم |
| Bu sabah yanında olan ajanla görüşmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إلى العميل الذي كان معها. |
| İlk günden beri yanında olan bir şey. | Open Subtitles | شيئًا كان معها منذ يومها الأول |
| Şimdi de, son anlarında Charlie'nin yanında olan kişiyi dinlemenin iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | والآن، أعتقد أننا سنستغل هذه اللحظة لنسمع من الشخص الذي كان مع (تشارلي) لحظة النهاية |
| Şimdi de, son anlarında Charlie'nin yanında olan kişiyi dinlemenin iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | والآن، أعتقد أننا سنستغل هذه اللحظة لنسمع من الشخص الذي كان مع (تشارلي) لحظة النهاية |
| Randall'ın bebekliğinden beri, yanında olan şiir kitabından. | Open Subtitles | إنها في كتاب القصائد ذاك الذي كان مع (راندال) منذ كان طفلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 