عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanıt vermiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تجيبين
| E-postalarıma, telefonlarıma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيبين على رسائلي الإلكترونية أو مكالماتي |
| Stüdyodaki toplantıdan beri aramalarıma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | فأنتِ لا تجيبين على اتصالاتي منذ اللقاء في الأستوديو. |
| Telefonlarıma, e-postalarıma yanıt vermiyorsun. Neredeydin? | Open Subtitles | لا تجيبين على مكالماتي, و لا على رسائلي بالإيميل, أين كنتِ؟ |
| - Soruma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | -إنك لا تجيبين على سؤالي . |