| Yani ne? Yaşayabildiğimiz kadar burada mı yaşayalım? | Open Subtitles | إذن ماذا , نحن فقط نتسكع هنا طالما بقينا على قيد الحياة ؟ |
| Yani ne yapıyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل؟ حسنا، كنت استمع لي. |
| Yani ne diyorsun Mike? | Open Subtitles | إذا ماذا تقول يا مايك؟ |
| Yani ne dersin zamanımızı boşa harcamayı bırakıp kaldığımız yerden devam edelim mi? | Open Subtitles | إذاً ماذا تقصدين نتوقف عن تضييع الوقت ونعود كما كنا؟ |
| Yani ne Rosalee'yi alan çocuklarla kızı alanlar aynı çocuklar mı? | Open Subtitles | اذا ماذا تقول , ان من اخذ روزالي بعض الاطفال ربما يكونوا هم ايضا من اخذوها |
| Hayatım bir felaket bunca ıvır zıvırı aklımda tutmanın bir yolunu bulmalıyım. Yani ne yapayım? | Open Subtitles | حياتي أشبه بالعاصفة ، لديّ الكثير مما يدور في عقلي ، لذا ماذا أفعل؟ |
| Şimdi Chandler'ın kız arkadaşı o. Yani, ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | إنها صديقته الآن أعني, ماذا باستطاعتنا أن نفعل ؟ |
| Yani ne diyorsunuz? Artık gönüllü olmak istemiyor musunuz? Hayır, hayır. | Open Subtitles | اذاً , ماذا تقولين , لا تريدين الاستمرار بالعمل التطوعى بعد الان ؟ |
| Yani, ne olmuş konuştuysam? Ona güvenecek değilim. | Open Subtitles | و ماذا في ذلك , أنا أعلم جيدا أنني لا يجب أن أصدقها |
| Yani, ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | إذن ماذا تريد منى ؟ |
| Yani, ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعل ؟ |
| Yani, ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | إذن ماذا تقول ؟ |
| Yani ne diyorsun? | Open Subtitles | إذا ماذا تريد أن تقول؟ |
| Yani ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | إذا , ماذا تعنى ؟ |
| Yani, ne -- | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث لصديقك الذي جالس على الكرسي هناك؟ |
| Yani ne, dışarıda mı kalmış? | Open Subtitles | إذاً , ماذا ؟ أخرجت خارج المنزل وحدها ؟ |
| Yani ne şimdi, bir "hamam-patates fare" mi ? | Open Subtitles | اذا ماذا .. الان اصبح صر بطاطا فار ؟ |
| Yani, ne, biz, erkek arkadaş-kız arkadaş durumunda mıyız, öyleyse? | Open Subtitles | لذا , ماذا , هل نحن , مثل حالتنا كالحبيبين , إذاً ؟ |
| Torchwood'da olmak nasıl, Yani ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف هو الأمر ، بداخل تورشوود ؟ أعني ماذا تفعلون ؟ |
| Yani ne yapmamız gerekiyor? | Open Subtitles | اذاً ماذا يُفترض أن نفعل؟ |
| Yani ne olmuş. | Open Subtitles | و ماذا في ذلك ؟ |
| Tamam, peki, nakit para kesmeyecek, yani, ne, rehinci dükkanı mı? | Open Subtitles | حسنا , لا يمكن توفير مال اذن ماذا ؟ رهونات ؟ |
| Yani ne diyorsun? | Open Subtitles | إذًا ماذا تقولين ؟ " ويليام" زوجي.. |
| - Görseniz de anlamazsınız zaten, Yani ne gerek var? | Open Subtitles | لن تفهميه على أيّة حال، لذا ما الفائدة؟ |
| Başka hastaneye gitmeyeceğiz. Yani ne dersen tamamdır. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مستشفى أخر، لذا مهما يكن ما تقول فهو جيد |
| Yani ne yapabilirdim ki | Open Subtitles | ارى شخص موجه سلاح اتجاه رأسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 