عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanlış anlaşılmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أساء الفهم
| Kubrick yanlış anlaşılmıştı. | Open Subtitles | كوبريك أساء الفهم. |
| Ama bana kalırsa sadece yanlış anlaşılmıştı. | Open Subtitles | ولكن.. اعتقد انه أساء الفهم |