عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yansınlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحترقون
-
تسرعت
| Bırak da yansınlar Mikey! Koyduklarım yansınlar! | Open Subtitles | دع هؤلاء الملاعين يحترقون يا مايكي،دعهم يحترقون |
| Ateş etme! Bırak yansınlar! | Open Subtitles | لا تطلقوا النيران ، دعوهم يحترقون |
| Ateş etmeyin! Bırakın yansınlar! | Open Subtitles | لا تطلقوا النيران ، دعوهم يحترقون |
| - Evet, yansınlar. | Open Subtitles | و ندعهم يحترقون. أحرقوهم. |
| - Evet, ve cehennemde yansınlar! | Open Subtitles | لقد تسرعت |
| Ve ateşte yansınlar! | Open Subtitles | لقد تسرعت |