| Çin, konsolosluklarına yapılan saldırıya bulaşmış olduğumuz üzerinde baskı yapmaya devam ediyor. | Open Subtitles | الصينيون لازالوا يمارسون ضغوطاً بشأن قضيتهم .أننا متورطون في الهجوم على قنصليتهم |
| Çin, konsolosluklarına yapılan saldırıya bulaşmış olduğumuz üzerinde baskı yapmaya devam ediyor. | Open Subtitles | الصينيون لازالوا يمارسون ضغوطاً بشأن قضيتهم أننا متورطون في الهجوم على القنصلية |
| Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir. | TED | ما سيقوم به شيئاً ما مثل ماحدث بالضبط في الهجوم على المنشآت النووية الايرانية. |
| -Tapınağa yapılan saldırıya. | Open Subtitles | إنه يشير إلى الهجوم على المعبد |
| Konsolosluğumuza yapılan saldırıya liderlik eden adam Jack Bauer'dı. | Open Subtitles | (الرجل الذي قاد الهجوم على السفارة هو (جاك باور |
| Bauer, Başkan'ı konsolosluğa yapılan saldırıya bulaştırmasa da başka sorunlar var. | Open Subtitles | حتى لو لم يقم (باور) بإدانة الرئيس في الهجوم على القنصلية فهناك مشاكل أخرى |
| Yani 10. katta Rosie'ye yapılan saldırıya müdahil olmuş olamazlar. | Open Subtitles | 20 صباحاً. إذن لم يكونا طرفاً في الهجوم على (روزي)، في الطابق العاشر. |
| 12 Aralık'ta Teşkilat'a yapılan saldırıya öncülük eden İranlı. | Open Subtitles | الإيراني الّذي قاد الهجوم (على (لانجلي |
| Tirpitz'e yapılan saldırıya çok kızan Hitler Herzog'a Talvik'te yaşayan 800 kişiyi öldürmesini emretti. | Open Subtitles | "وقد أُهينت بسبب الهجوم على "تريبيتز ... (أمر (هتلر) (هيرتزوغ بقتل كافّة الثمانمائة نسمة من "الرّجال والنّساء في "فلينتسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 