| Haftada üç kez bunu yapıyor muyum? | TED | هل أفعل هذا ثلاث مرات أسبوعياً؟ |
| İşte böyle! Doğru yapıyor muyum? | Open Subtitles | هنا أنت ذا هل أفعل هذا بشكل صحيح؟ |
| Krishna, doğru yapıyor muyum? | Open Subtitles | كريشنا هل أفعلها صحيح؟ ؟ |
| Yoga yapıyor muyum? | Open Subtitles | هل العب اليوجا ؟ |
| Yoga yapıyor muyum? | Open Subtitles | هل العب اليوجا ؟ |
| Gerçekten bunu yapıyor muyum? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك حقاً؟ |
| Doğru yapıyor muyum? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك بطريقة صحيحة؟ |
| yapıyor muyum? Gerçekten? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 