| Şaka yapıyor olmalısınız. Okuması için ona kim yardım edecek? | Open Subtitles | لا بد أنك تمزح معي من سيساعده في قراءتها |
| Şaka yapıyor olmalısınız... | Open Subtitles | لا بد أنك تمزح معي |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد انك تمزح معي |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد انك تمزحين |
| - Şaka yapıyor olmalısınız. - Sona mı erdi? | Open Subtitles | لا بد أنكم تمزحون,أجلت,ماذا تقصد بأجلت؟ |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنكما تمزحان معي |
| Bir sürü egzersiz yapıyor olmalısınız, değil mi? | Open Subtitles | لابد وأنك تقوم بالكثير من تمارين القوة , إليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنك تُمازحني |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنك تُمازحني |
| Şaka yapıyor olmalısınız? | Open Subtitles | لا بد أنك تمزح معي. |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد انك تمازحني |
| Oh , sen Şaka yapıyor olmalısınız . | Open Subtitles | لابد انك تمزحينى |
| -Şaka yapıyor olmalısınız | Open Subtitles | لابد انك تمزح |
| Şaka yapıyor olmalısınız. Bana bir telsiz ver. | Open Subtitles | لا بد أنكم تهزأون بي , أعطني المذياع |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنكم تمزحون. |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنكم تمزحون. |
| Dylan'nın ölümü için araştırma yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لا بد أنكما تحققان في موت (ديلان) |
| Şaka yapıyorsunuz. Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | أنت تمزحين، لابد وأنك تمزحين |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد وأنك تمازحني |
| Şaka yapıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد وأنك تمازحني.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 