| yap-boz tutkusu olan yaşlı kadın, yeni aldığı yap-bozu bitirmek için evindeki masada tek başına oturuyordu. | Open Subtitles | و التي كانت تعشق أحاجي الصور القطعة كانت تجلس لوحدها في منزلها على طاولتها لتكمل أحجية صور مقطعة |
| Bu kutu ve içindeki yap-boz oyunu benim için çok değerlidir. | Open Subtitles | هذا الصندوق و هو يّحتوي على أحجية "جيغساو" كنزتَه لبعض الوقت |
| - Bu, minik parçalardan oluşan dev bir yap-boz gibi. - Tamam. Pekala. | Open Subtitles | إنها أحجية كبيرة وهناك قطع صغيرة - حسناً - |
| Aynı yap-boz gibi. | Open Subtitles | إنها كـ الأحجية |
| Pat, Raymond ve senin geçen yıl yap-boz yaparken ne kadar eğlendiğini hatırlayıp bende bir tane aldım. | Open Subtitles | بات), أتذكر كم كان) (ممتعا أنت و (رايموند تحلون الأحجية ...لذا أحضرت واحدة |
| Evet! İçerde yap-boz yapıyor. | Open Subtitles | أجل , إنه يحل أحجية في الشرفة المشمسة |
| Evet. Oturma odasında yap-boz yapıyor. | Open Subtitles | أجل , إنه يحل أحجية في الشرفة المشمسة |
| yap-boz kutusu. | Open Subtitles | إنها علبة أحجية. |
| Bir çeşit yap-boz. | Open Subtitles | إنها أحجية من نوع ما. |
| Çözmemi istediği bir tür yap-boz işi. | Open Subtitles | أراد مني أن أحل أحجية ما |
| Bu, pastadan yapılmış bir yap-boz. | Open Subtitles | هذه أحجية مصنوعة من الكعك |
| - yap-boz. | Open Subtitles | -إنني أحل أحجية. |
| yap-boz çarşambası. | Open Subtitles | أحجية الأربعاء |
| Bu yap-boz, yap-boz koleksiyonu yapan Marilyn Monroe'ya ait. | Open Subtitles | كانت (مارلين مونرو) من جمعت الأحجية |
| yap-boz diyorum. | Open Subtitles | الأحجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 