عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmayasın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تقوم
| Neden insanların hoşlanacağı haberler yapmayasın ki? | Open Subtitles | . ؟ لماذا لا تقوم بقصص تُبهج الناس؟ |
| Senin o güzel suratını yok ediyorum ki modellik yapmayasın ve Alice'e şeyini saksolatmayasın. | Open Subtitles | أنا أدمر وجهك الجميل لكي لا تقوم بعرض الأزياء و تجعل "أليس" تمارس الجنس معك |
| - Yaramazlık yapmayasın diye. | Open Subtitles | .لكي لا تقوم بأعمال غبية |
| - Neden bunu bizim için yapmayasın? | Open Subtitles | لم لا تقوم بذلك من أجلنا ؟ |