عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapraklar düştüğünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حين تتساقط أوراق الشجر
| Yapraklar düştüğünde masumlar ölür. | Open Subtitles | تقول، حين تتساقط أوراق الشجر سيتساقط البريء أيضا ً |
| Yapraklar düştüğünde, masumlar ölür. | Open Subtitles | حين تتساقط أوراق الشجر سيتساقط البريء أيضا ً |