| Lütfen bana sade patates püresi yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تصنع بطاطا مهروسة تقليدية |
| Lütgen, lütfen şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك.أرجوك أخبرني أنك تمزح |
| Şaka yaptığını söyle. - O benim eşim. | Open Subtitles | أخبرني أنك تمزح إنها زوجتي |
| Şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنّك تمزح |
| Woge yaptığını söyle. | Open Subtitles | أخبريني بأنه تحول. |
| Bana şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | الموافقة، يُخبرُني أنت تَمْزحُ. |
| Lütfen rastgele tiplerle onu unutmak için seks yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أنك تمارسين الجنس مع أشخاص عشوائيين |
| - Lütfen şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني بأنك تمزحين؟ |
| Silahının tutukluk yaptığını söyle. Beni anladın mı? | Open Subtitles | أخبريهم بأن سلاحكِ تعطل هل تفهمينني؟ |
| Şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تمازحني |
| yaptığını söyle. Ne? | Open Subtitles | أخبرني أنك فعلتها فعلت ماذا ؟ |
| -Bana şaka yaptığını söyle lütfen. | Open Subtitles | -أرجوك أخبرني أنك تمزح -ماذا ؟ |
| Şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تمازحني |
| Lütfen şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تمزح |
| Lütfen şaka yaptığını söyle bana. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنك تمزح. |
| Şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنّك تمزح. |
| Lütfen bana şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنّك تمزح. |
| Şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنّك تمزح. |
| Lütfen şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني بأنه يمزح. |
| - Senin yaptığını söyle. | Open Subtitles | - أخبريني بأنه أنتِ |
| - Hayır. Yapma. Bana şaka yaptığını söyle. | Open Subtitles | فقط يُخبرُني أنت تُنكّتُ. |
| Lütfen boşandıktan sonra seks yaptığını söyle. | Open Subtitles | رجاءً، أخبريني أنك مارست الجنس قبل أن تتطلّقين |
| Olanları senin yaptığını söyle. | Open Subtitles | أخبريني بأنك فعلت ذلك |
| Sorguladıkları zaman onlara silahın tutukluk yaptığını söyle. | Open Subtitles | عندما يفعلون ذلك، أخبريهم بأن سلاحكِ لم يعمل -لكنهم سمعوا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 