عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarım saatiniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك نصف ساعة
| Yarım saatiniz var sonra polisi arayacağız. Pekâlâ, onları ayırıp birkaç soru daha sormalıyız. | Open Subtitles | لديك نصف ساعة وبعدها سنستدعي الشرطة حسنا, نريد ان نعرف مايدور بأذهانهم |
| Yarım saatiniz var. | Open Subtitles | لديك نصف ساعة |
| Yarım saatiniz var. | Open Subtitles | لديك نصف ساعة |
| Yarım saatiniz var. | Open Subtitles | لديك نصف ساعة. |