عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarısıyla beraber" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع نصف
| Sol bacağı pelvisin yarısıyla beraber ampute etmeye hazır olduğumuzdan emin olmalıyım. | Open Subtitles | لأتأكّد أنّنا مستعدّون لبتر الساق اليُسرى مع نصف الحوض |
| Beck muhtemelen FBI'ın yarısıyla beraber bizi arıyordur. | Open Subtitles | بيك تُلاحقنا تقريباً مع نصف الاف بى اى |
| Reklamcıların yarısıyla beraber Buddha Bar'da. | Open Subtitles | -في (بوذا بار)، مع نصف الوكالات الإعلانيّة |