| Yaralanmışsın. Colchis'ta yaraları hemen iyileştiren bir çiçek var. | Open Subtitles | انت مجروح , لدينا زهور فى "كوكليس " تشفى وتسكن |
| - Bash, Yaralanmışsın. - İyileşeceğimi söylediler. | Open Subtitles | باش، أنت مجروح يقولون أني سأتعافى |
| Çok kötü Yaralanmışsın. Eğer kımıldarsan, yaran daha da kötüleşir. | Open Subtitles | انت مصاب اذا تحركت سوف تمزق الجرح |
| Aman Tanrım, Yaralanmışsın. Ben iyiyim. | Open Subtitles | آه يا إللهي, أنت مصاب أنا بخير |
| Yaralanmışsın! Ambülans çağırın! | Open Subtitles | يا الهــى ، انك تنزف استدعوا الاسعاف |
| - Yapma. - Yaralanmışsın. | Open Subtitles | ـ لا تفعل ـ إنّك مجروحة |
| Yaralanmışsın. Yoksa kavga mı ettin? Daha yeni geldim ve sen endişelenmeye başladın. | Open Subtitles | لقد تأذيت هل حصلت على هذا في معركة؟ |
| Yaralanmışsın, kanıyor. | Open Subtitles | انت مصابة تنزفين |
| - Yüzüne baksana! Yaralanmışsın! | Open Subtitles | اركبى - انظر لوجهك انت مجروح - |
| Şu haline bir bak. Yaralanmışsın. | Open Subtitles | انظر لنفسك، أنت مجروح |
| Yaralanmışsın. | Open Subtitles | لا بدّ أنك مجروح. |
| Yaralanmışsın. | Open Subtitles | أوه ، أنت مجروح |
| Yaralanmışsın! Gel,oğlumuz doktordur. | Open Subtitles | انظر، إنك مصاب تعال معنا، ابننا طبيب |
| Holmes, Yaralanmışsın. | Open Subtitles | هولمز ,انك مصاب. |
| Jesse, Tanrım, Yaralanmışsın. Ne oldu? | Open Subtitles | جيسي ، أنت مصاب ماذا حدث ؟ |
| Yaralanmışsın İyileşeceğim | Open Subtitles | أنت مصاب. سَأكُونُ بخير. |
| - Yaralanmışsın. | Open Subtitles | أنت تنزف. لا يهم. |
| Oh, bebeğim, Yaralanmışsın... | Open Subtitles | أوه يا عزيزي أنت تنزف |
| Yaralanmışsın, seni ısırdı mı? | Open Subtitles | أنت تنزف . هل قام بعضّك ؟ |
| Yaralanmışsın ve yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنتِ مجروحة وبحاجة للمساعدة |
| - Baba çok kötü Yaralanmışsın. | Open Subtitles | أبي, لقد تأذيت بشكل سيء حقاً |
| Gördün mü? Yaralanmışsın işte. | Open Subtitles | اترين , انت تنزفين ؟ |
| Yaralanmışsın, bu yüzden yardım ettim ama hâlâ ayrılığımızın endişelerini taşıyorum. | Open Subtitles | أنت تتألم ، لذا ساعدتك لكن مازلنا منفصلين |
| - Emily, aman Tanrım. Yaralanmışsın. - Hayır. | Open Subtitles | إيميلي، يـاإلهي، أنتِ مُصابة. |
| Yaralanmışsın. | Open Subtitles | أنت مجروحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 