"yardımı olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تساعد
• لم يساعدك
• لم يساعد
• لا مساعدة

Yani pati izlerimin hiç Yardımı olmadı.
إذاً بصمات قدم الحيوان التي وجدتها لم تساعد حتى

Yani annesi gitti, herhangi bir yardımda istemiyor... ama bağış partisininde bir Yardımı olmadı ve zaten kendimiz yiyip bitirdik
...إذاً, أمه ذهبت وأعلم أنه لا يريد أي مساعدة ...لكن حفلة الدونر لم تساعد, لقد أكلوا بعضهم

Ama bunun sana Yardımı olmadı. Kimseye Yardımı olmadı.
حسنا، ذلك لم يساعدك هذا لم يساعد أي أحد

Elbisenin Yardımı olmadı!
لم يساعدك ذاك الفستان!

Büyükannemin tanık olmasının da Yardımı olmadı.
وجدتي كانت هناك شاهدة وهذا لم يساعد

Sonuçta Yardımı olmadı.
لا مساعدة في كل هذا

Sevkiyat bölgesindeki numaranın da pek Yardımı olmadı.
لم تساعد ، تلك الحيلة التي قمتِ بها في المستودع ...

Söylemeye gerek yok bunların Shane'e hiçbir Yardımı olmadı.
لاحاجه لنا أن نقول إن هذا لم يساعد شاني

Ama Yardımı olmadı.
وهذا لم يساعد لم أستطع إيقاف الامر

ATP düzeyi konusunda Yardımı olmadı ama etorfin izlerine rastladım.
وأنه لم يساعد مع مستويات ATP، لكنه لم يحضر آثار etorphine.

-Hiçbir Yardımı olmadı.
- لا مساعدة