| Sakinleş, ben sadece işini yapmanda yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اهدأ فحسب أنا أحاول مساعدتك على أداء عملك |
| Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. Duvarlar sizin. İstediğinizi yapın. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط إنها جدرانك إفعلى ما تريدين |
| Doğru şeyi yapmana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ألا تفهمي الأمر؟ فأنا أحاول أن أساعدك أن تقومي بالأمر الحسن. |
| Ben de bir kez olsun yardımcı olmaya çalışıyorum. Hadi al. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك لمرة واحدة فقط هيا، خذهم |
| Anya, sana yardımcı olmaya çalışıyorum | Open Subtitles | أنظري ، أينيا ، أنا فقط أحاول المساعدة ، حسناً؟ |
| Dün gecenin ne ifade ettiğini kavramana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إسمع , أنا فقط احاول مساعدتك في إكتشاف ما تعنيه ليلة أمس |
| Tanrım, sadece size yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | رباه، إنني أحاول مساعدتك |
| - yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحاول المساعدة فحسب |
| Bakın, burda yardımcı olmaya çalışıyorum ama artık Micheal'la konuşmadan bir kelime bile söylemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة هنا " لكن لن أقول كلمة حتى تدعيني أتحدث لـ " مايكل |
| Açlık tecrübesini paylaşarak yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لا شيء أحاول تقديم المساعدة عن طريق مشاركة خبرتي في الحزن |
| Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | وأنا الوحيدة التي تستطيع إعطائهم إياها. انا أحاول مساعدتكِ فقط. |
| Evet, ben de düzelmesine yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | . نعم، أنا أحاول مساعدتها لتستقيم |
| Partnerinize yardımcı olmaya çalışıyorum. Siz onun ailesinin bir üyesi değilsiniz. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أساعد شريكك وأنت لست أحد أفراد عائلته |
| Ben sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقدم المساعدة |
| Saygısız ve küçümseyici davranıyorsunuz ve mümkün olan en rahat şekilde yaşamaya devam etmeniz için yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ولازلت أحاول مساعدتك على المضي بأريح طريقة ممكنة. |
| İlaç kullanmaya ihtiyacın olduğunu anlamana yetecek kadar kavrayış kazanmana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك على استعادة قدر كافٍ من البصيرة إلى حد يجعلك تدرك أنك تحتاج إلى العقاقير |
| yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط لا تفعلي حسناً ؟ |
| yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 