| Ben bir bölge başsavcısı yardımcısıyım. Sistemin nasıl işlediğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا مساعد مدعي عام لمنطقة وأعرف كيف يسير العمل بالنظام |
| Amerikalı bir çocuğun müdür yardımcısıyım ve çalıştığım şirket osuran bahçe cinleri satıyor. | Open Subtitles | انا مدير مساعد لطفل الأمريكية يعمل لحساب الشركة التي تبيع يضرطن حديقة التماثيل. |
| Başkan yardımcısıyım, evet. Ve bunda hiçbir şeyim. Fakat her şey de olabilirim. | Open Subtitles | انا نائب الرئيس، نعم وانا في هذا شيئاً وانا قد اكون كل شئ |
| Ben Furman, Arizona'daki Rio Rancho Emlak'ın başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا نائب رئيس مؤسسة ريو رانشو للعقارات فى فورمان بولاية أريزونا |
| Ben buranın müdür yardımcısıyım... herhalde kapının üzerindeki yazıdan bunu anlamışsınızdır. | Open Subtitles | أنا مساعدة المدير هنا.. كما لاحظت من اللافتة الموضوعة على الباب. |
| Ve 1 Haziran'dan beri, başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | ومن تاريخ يونيو 1 أنا سأكون نائبة العمدة |
| Onu bilemem efendim. Ben sadece marketin müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | هذا ما لا أعرفه يا سيدي أنا مساعد المدير للسوبر ماركت |
| Adım John Carreli Bayan Tramell, savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كارلى، الآنسة ترامل مدعي عام منطقة مساعد |
| Böyle şeyleri söylemek işimin bir parçası çünkü ben müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | إنه فقط, جزءٌ من عملي أن أخبركِ أشياء مثل ذلك, لأنني مساعد المديرة. |
| FBI'da Müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا مدير مساعد في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Adım Dennis Slayne, Langley Operasyon Müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة اسمي دنيس سلاين أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي |
| Bölümlerarası Operasyonlar Ortak Merkezi Operasyon Müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا نائب مدير العمليات للأجهزة الموحدة لقيادة العمليات بين الأقسام |
| Yapımdan sorumlu başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | بادي آكرمان المدير التنفيذي الأكبر نائب رئيس الشركه لم أستطع الصبر رأيتك |
| Lange, Letonya'daki SS Görev Gücü komutan yardımcısıyım. | Open Subtitles | لانج، نائب القائد من فرق العمل الخاصة في لاتفيا. |
| Ben ALS Technologies'de operasyonlardan sorumlu başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | حسنا, أنا نائب رئيس العمليات في شركة تي إل إس التقنية |
| - Kongre üyesi Rudd'un yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا مساعدة قانونية جديدة لدى النائبة رود |
| Seattle'daki Barstow yayın evinin yönetici yardımcısıyım. | Open Subtitles | انا المسؤول في بارستو للنشر درجة مساعدة النفس هنا في سياتل |
| Seattle'daki Barstow yayın evinin yönetici yardımcısıyım. | Open Subtitles | انا المسؤول في بارستو للنشر درجة مساعدة النفس هنا في سياتل |
| Park ve Rekreasyon Birimi'nde müdür yardımcısıyım ve bu gece sorularınızdan bazılarını cevaplayacağız... | Open Subtitles | أنا نائبة مدير قسم الحدائق والترفيه اليلة سأخذ بعض من اسألتكم |
| Hayır Iütfen kimsenin görmesini istemiyorum. Ben müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | لا رجاءً، لا أريد أن يراني أحد أنا نائبة المدير. |
| Adım John Carreli, Bayan Tramell, bölge savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كاريلى يا مس ترامل المدعى العام المساعد |
| Hayır, avukat yardımcısıyım. | Open Subtitles | لا انا مساعده قانونيه. |
| Amerika Birleşik Devletlerinin Başkan yardımcısıyım sizi küçük g.tverenler! | Open Subtitles | أَنا نائبُ رئيس الولايات المتّحدةِ، انت غبي لعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 