عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yargılayayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأحكم
| Ben kimim ki ilişkilerin nasıI başladığını yargılayayım? Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | من أنا لأحكم على الطريقة التي تبدأ بها العلاقات؟ إلى أين تذهب؟ |
| Ben kimim ki seni yargılayayım? | Open Subtitles | من أكون أنا لأحكم عليك؟ |
| Kimi yargılayayım? | Open Subtitles | حسنا, من أنا لأحكم ؟ |
| Ben kimim ki sizi yargılayayım? | Open Subtitles | من انا لأحكم عليك؟ |
| Ben kimim yargılayayım? | Open Subtitles | ؟ من أنا لأحكم |