| -Hayır Niles. Zor bir gün geçirdin. Kanepede yatamazsın. | Open Subtitles | -كلا قضيت وقتاً صعباً مؤخراً لن تنام على أي مسادة |
| Bütün gün yatamazsın! | Open Subtitles | لن تنام طبلة اليوم |
| Burada yatamazsın. | Open Subtitles | حسناً, لن تنام هنا أيضاً |
| Benimle yatamazsın çünkü iş arkadaşıyız ve eski bağımlılık danışmanımsın. | Open Subtitles | لا يمكنك مضاجعته نحن رفقاء في العمل،وكنت أنت رفيقي السابق، |
| Onunla yatamazsın çünki o senin kardeşin olabilir. | Open Subtitles | لا يمكنك مضاجعته لأنه قد يكون أخاك |
| Her zamanki gibi kirli işlerini ben yapmak zorundayım. Onunla yatamazsın çünki o senin kardeşin olabilir. | Open Subtitles | لا يمكنك مضاجعته |
| Benle bu yatakta yatamazsın bay Clahan | Open Subtitles | لن تنام معى فى هذا السرير سيد(كالاهان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 