| yatma zamanı geldi. HAdi. | Open Subtitles | حسنا, لقد حان وقت النوم هيا, فلنذهب |
| Pekâlâ küçük lordum, yatma zamanı geldi. | Open Subtitles | حسناً، يا أميري الصغير حان وقت النوم |
| Yatağa yatma zamanı geldi, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنه حان وقت النوم ، أليس كذلك؟ |
| -oh yatma zamanı geldi | Open Subtitles | حان وقت النوم يا أطفال |
| Artık yatma zamanı geldi küçük hanım. Biz burada horozlarla kalkarız. | Open Subtitles | أعتقد أنه وقت النوم نحن نستقيظ على صياح الديك هنا |
| Sanırım yatma zamanı geldi. | Open Subtitles | اعتقد حان وقت النوم. |
| yatma zamanı geldi sanırım. | Open Subtitles | حان وقت النوم ، على ما أعتقد |
| yatma zamanı geldi. | Open Subtitles | ها قد وصلنا . حان وقت النوم |
| Hope, yatma zamanı geldi. | Open Subtitles | (هوب)، حان وقت النوم. |
| yatma zamanı geldi, Bo. | Open Subtitles | حان وقت النوم يا (بو) |
| Şey, yatma zamanı geldi. | Open Subtitles | حسنا أنه وقت النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 