| Eski kocam dışında yattığım tek adam sensin. | Open Subtitles | علاوة على طليقي، أنت الرجل الوحيد الذي ضاجعته |
| Onu özledim. Sonra onun son beş yıl içinde yattığım tek kız olduğu aklıma geldi. | Open Subtitles | ثم بذأت أفكر في حقيقة أنها البنت الوحيدة الذي نمت معها من 5 سنوات |
| Anma Günü'nden beri yattığım her erkek hafta sonunda ne yapacağımı soruyor. | Open Subtitles | أقسم بالله أن كل ما ضاجعت منذ يوم الذكرى يريد أن يعرف ما أفعل بعطلتي |
| Şimdi yattığım adamı yakından tanımak zorundayım. | Open Subtitles | الآن يجب أن أتعرف على الرجل الذي أنام معه |
| Doug, sorun ne? 9 sene önce Todd'la yattığım için yanımıza gelip, oturup, yemeğini yemeyecek misin? | Open Subtitles | لما لا تجلس وتأكل هل هذا لأني نمت مع تود قبل تسع سنوات؟ |
| Birileri milyar dolarlık bir sistemin tek şemasını çalmak için yattığım adama ulaştı. | Open Subtitles | الذي أضاجعه يسرق مواصفات النظام الذي يقدر بمليارات الدولارات |
| Ailesinin hizmetçisiyle yattığım zaman olduğu gibi. | Open Subtitles | انّها تشبه تلك الايام ، عندما كنت انام مع عاملة التنظيف الخاصة بعائلته |
| Milletle yattığım hakkında etrafa dedikodu yayıyordu. | Open Subtitles | كالساحرة الشريرة التي بدأت تنشر حكايات سيئة عن نومي مع الآخرون. |
| Biliyor musun, yattığım erkekler arasında beni terk eden tek kişi sensin. | Open Subtitles | أتعلم . انت الرجل الوحيد الذي نمت معه و هجرني |
| Sence rolü onunla yattığım için mi bana verdi? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه أعطاني الدور لأنني ضاجعته ؟ |
| Hatta yattığım en yaşlı adam sensin. | Open Subtitles | في الحقيقة, أتدري؟ أنت أكبر رجل ضاجعته أبداً |
| Benim yattığım bir kadına ileride bir gün baba demeye mecbur kalmamız olasılığının olmadığını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني أنه ليس هناك احتمال.. أن كلا منا قد يناديا رجل قد ضاجعته بـ"أبي". |
| Sonra da Mary Jane'den önce yattığım kızı düşündüm. | Open Subtitles | ثم بدأت أفكر في البنت التي نمت معها قبل ماري جين |
| yattığım son kadın karımdı, ve şimdi öldü. | Open Subtitles | المرأة الأخيرة التي نمت معها كانت زوجتي لكنّها ماتت أيضا |
| Bir narkotik polisiyle yattığım için mi kızgınsın yoksa başka biriyle yattığım için mi? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنى ضاجعت ضابط مكافة مخدرات أم لأننى ضاجعت أحد غيرك ؟ |
| Çok tatlı, ama yattığım birinden para almak istemedim. | Open Subtitles | كان لطف كبير منه، لكني لم أود أخد نقود من رجل أنام معه. |
| Selam, Linda, ben geldim. çok üzgünüm abinle yattığım için | Open Subtitles | مرحباً ليندا، أنا هنا آسفةلأني نمت مع أخيك |
| Önemli biri değil, sadece yattığım bir erkek. | Open Subtitles | إنه غير مهم فقط رجل كنت أضاجعه |
| Açıkçası bunu kardeşiyle yattığım için yaptı, ama söylediklerimin de etkisi olduğundan eminim. | Open Subtitles | حيناً ، كان يعتقد ايضاً انني انام مع اخيه انا واثقه ان هذا زاد الطين بله.. |
| Kız arkadaşınla bir gecede iki kez yattığım için suçluluk duyuyorum. | Open Subtitles | أشعر بالذنب حيال نومي مع حبيبتك مرتين في ليلة واحدة. |
| Yıllardır üstünkörü görüştüğüm, çıktığım ya da yattığım veya flört ettiğim kimseye bağlı hissetmemiş olmam. | Open Subtitles | كأن أقول أنني لم أشعر بالترابط مع شخص أتغزل به أو شاهدته صدفة أو واعدته أو نمت معه منذ سنوات |
| yattığım bütün kadınlar numara mı yapıyor? | Open Subtitles | جميع النساء وقد كنت أنام مع تم تزوير ذلك؟ |
| Onunla yattığım gece de onları duymuştum. | Open Subtitles | في الليلة التي ضاجعتها لقد سمعتهم |
| Beni yanlış anlamayın, burada oturup daha önce yattığım kadınları saymayacağım. | Open Subtitles | لاتسيئا فهمي ، لن أجلس هنا وأحصي النساء اللواتي ضاجعتهن |
| Mafya adamı olduğumu hesaba katarak... birlikte yattığım diğer adamın karısı. | Open Subtitles | رجل المافيا هو رجل الزوجة الآخر الذي أنام معها. |
| Eğer sana son zamanlarda yattığım adamları söyleseydim... | Open Subtitles | لو أخبرتك عن الرجال الذين نمت معهم مؤخرا؟ |
| Bunu şimdiye kadar yattığım kişilere bile söylemedim. | Open Subtitles | ولم أقلها من قبل حتى للناس الذين نمتُ معهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 