عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yayıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يصدر
| Kalbi sıkıştığı zaman,bir ses yayıyordu. | Open Subtitles | عندما يجهد قلبها فإنه يصدر صوتاً |
| Deli gibi radyasyon yayıyordu. | Open Subtitles | إنه يصدر إشعاعات زائده عن الحد |
| Yüksek bir ses yayıyordu. | Open Subtitles | وكان يصدر ضجيجاً عالياً. |