"yazarsan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كتبتي
• كتبتِ
• تكتبه
• أن تكتب
• عندما تكتب
• إذا كتبت

Böyle yazarsan bazı salak erkekler buna inanabilir.
و من غيركِ؟ إذا كتبتي ذلك، سيأتي بعض الأولاد الاغبياء

Cevabı bende değil ama biliyorum ki yazarsan
ليس لدي الإجابة، لكني أعرف أنك إن كتبتي هذا

Eğer bunların birini bile yazarsan, seni bitiririm.
إذا كتبتِ أيّ شيءٍ حول أيٍّ من هذا فسأقضي عليكِ

Herhangi birinin sesinin temel tonlarını kaydediyor ve sonra ne yazarsan mükemmel şekilde taklit ediyor.
يقوم بتسجيل النبرة الأساسيّة لصوت أيّ أحد، ومن ثمّ يُحاكي أياً كان ما تكتبه بشكل مثالي.

Evet, eğer bana yarım milyonun yüzde onundan bir çek yazarsan beş bin kadar yeterli olur.
لذا، إذا كان بإمكانك أن تكتب لي إيصال بعشرة بالمئة من نصف مليون خمسة آلاف، سوف أخرج وأختلط بالضيوف

Sana başka bir ipucu daha vereyim. Bir daha karına mektup yazarsan, hotelin kırtasiyesini kullanma.
سأعلمك شيء آخر، عندما تكتب خطاب لزوجتك، لا تستخدم قرطاسية الفندق.

Şimdi güzelce yazarsan, babacık sana şirin bir at verecek.
إذا كتبت جيداً الآن، سيعطيك بابا حصاناً جميلاً

Eğer sen Hector'a yazarsan...
..إذا كتبتي إلى هيكتور

Sana söz veriyorum bu makaleyi yazarsan masum olan hiçbir hayat son bulmayacak.
أعدك ، لن يموت أحد بريء لو كتبتِ هذه القصة

Bize bir çek yazarsan ayarlarız.
لكن إن كتبتِ لنا شيك , سنحجزه لكِ

yazarsan sevinirim.
سأكون شاكراً إن كتبتِ عنّا.

Ne yazarsan yaz, onu okuyacağım.
أياً كان ما تكتبه, ساجعله غناءاً

Mahone sen onun için ne yazarsan ancak onu okuyabilir.
(الأمر الوحيد الذي يمكن أن يقرأه (ماهون هو ما تكتبه له

Çok haşmetli bir şiir yazarsan insan mutluluktan ölebilir bile.
أن تكتب شيئًا بهذه العظمة يمكن أن يموت المرء سعيدًا بعدها

Yeni bir son yazarsan...
-هل تمزحين؟ هل يمكن أن تكتب نهاية جديدة؟

İyi yazarsan senin için iyi olur.
ويُستحسن أن تكتب بطريقة جيدة

Oradaki asma kilide adını yazarsan, aşkın sonsuza dek sürermiş.
يوجد أقراص هناك سمعت أنك إذا كتبت إسمك وتمنيت أمنية علي الأقراص ، فأحلامك سوف تتحقق