| Yaşadığım o gerileme sırasında dört saat süreyle... afazik durumda olduğumu da yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتب لك أنه خلال الانحدار كان لي تجربة في فقدان الكلام لمدة أربع ساعات؟ |
| Hayır. Sen dinle. Parça için tek satır bile yazdı mı? | Open Subtitles | لا, أنت اسمعني هل كتب جزءاً واحداً من الأغنية؟ |
| Askeri yada siyasi liderlere, savaşla alakalı mektup,mesaj yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتب أي رسائل للجيش أو القادة السياسيين بما يتعلق بالأمر |
| Son zamanlarda senin için güzel şeyler yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتبت لك شيء جيد مؤخرا؟ |
| - Sana yazdı mı ya da aradı mı? | Open Subtitles | - هل كتبت او أتصلت؟ |
| Ayrıldıktan sonra seni aradı mı ya da sana yazdı mı? | Open Subtitles | هو لم يتصل بك أو حتى راسلك بعد أن غادر |
| Kocan yazdı mı sana? | Open Subtitles | هل كتب لكِ زوجك ؟ |
| Bir şey yaptı ya da yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتب أو بنى أي شيء؟ |
| Fakat yazdı mı? | Open Subtitles | لكن هل كتب لكِ؟ |
| - Baban çeki yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتب الشيك؟ لا |
| Sana yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتبت لك ؟ |
| Cristina evlilik yeminini yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتبت (كريستينا) وعودها؟ |
| Mina, Savvas bu konuda sana yazdı mı? | Open Subtitles | هل راسلك زوجك (سافاس) بهذا يا (مينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 