| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | (وقد كانت (زينا أميرة عظيمة خُلقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | {\cH11ffff} (وقد كانت (زينا {\cH11ffff} أميرة عظيمة {\cH11ffff} خُلقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | (وقد كانت (زينا أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| Serena'ydı, ve söyleme şansım bile olmadı. | Open Subtitles | (بل كانت (سيرينا ولكن لم تواتيني الفرصة لإخبارها |
| Deirdre'ydı. | Open Subtitles | (بل كانت (ديردرا |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | {\cHEAC117}(وقد كانت (زينا {\cHEAC117}أميرة عظيمة {\cHEAC117}خُلقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| O Zeyna'ydı... savaşın sıcaklığında güçlenen kudretli bir prenses. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) أميرة عظيمة خُلِقت في خضم المعركة |
| O kahraman, Zeyna'ydı. | Open Subtitles | وقد كانت (زينا) |
| O, Zeyna'ydı... | Open Subtitles | {\cH11ffff} وقد كانت (زينا) |
| - Lola'ydı. | Open Subtitles | بل كانت (لولا )! -لولا)؟ |
| Dalia'ydı. Dalia? | Open Subtitles | بل كانت داليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 